List of steps
(Total number of steps: 38)
Meet Hai Duong Industrial Zones Authority (IZA)
Request meeting with Hai Duong IZA
Meet Hai Duong IZA
Obtain certified copies of foreign documents  (2)
1
Submit application for documents certification
2
Collect certified copies of documents
Obtain consular legalized copies of foreign documents  (3)
3
Submit application for consular legalization
4
Pay consular legalization fee
5
Collect consular legalized copies of documents
Obtain certified translation of documents  (2)
6
Submit documents for translation
7
Collect certified translation of documents
Obtain authenticated copies of passport and/or Vietnamese ID cards  (2)
8
Submit passport and/or Vietnamese ID cards for authentication
9
Collect authenticated copies of Passport and/or Vietnamese ID cards
Sign MOU on land lease  (1)
10
Sign MOU on land lease
Obtain Investment Certificate  (2)
11
Submit application for Investment Certificate
Collect IRC
12
Collect Investment Certificate
Obtain authenticated copies of Investment Certificate.  (2)
13
Submit IRC for authentication
14
Collect authenticated copies of IRC
Obtain Enterprise Registration Certificate (ERC)  (2)
15
Submit application for ERC
16
Collect ERC
Making seal  (2)
17
Make seal
18
Notify seal specimen Online procedure
Open bank account  (1)
19
Open bank account
Publish in newspaper  (1)
20
Publish in newspaper
Sign official land lease Contract  (1)
21
Sign official land lease Contract
Attend on-site title plan verification  (1)
22
Attend on-site title plan verification
Obtain Land Use Right Certificate  (2)
23
Submit application for Land use right Certificate
24
Collect Land use right Certificate
Obtain approval on Environment Impact Assessment (EIA)  (6)
25
Prepare EIA report
26
Submit EIA application and pay for evaluation of EIA report
27
Receive Invitation paper for attending appraisal meeting on EIA report
28
Attend appraisal meeting on EIA report
29
Submit application for approval of finalized EIA report
30
Collect Decision on approval of EIA report
Obtain fire prevention and fighting approval Certificate  (3)
31
Prepare fire prevention and fighting approval dossier
32
Submit application for Fire prevention and fighting approval Certificate
33
Collect Fire prevention and fighting approval Certificate
Obtain written opinions on Conceptual plan  (3)
34
Prepare dossier for obtaining written opinions on Conceptual plan
35
Submit application for written opinions on Conceptual plan
36
Collect written opinions on Conceptual plan
Obtain Construction Permit  (2)
37
Submit application for Construction Permit
38
Collect Construction Permit

Preview & Print

Properties
 
26
Submit EIA application and pay for evaluation of EIA report
(last modified: 6/16/2015)

Costs

( ver detalles )

Timeframe ( ver detalles )

Espera hasta paso siguiente

VND 3500000
10 mn  -  30 mn
5 days  -  7 days

Contact details

Hai Duong Department of Natural Resources and Environment
One door Unit
Mr Nguyen Van Quang

Entity in charge

Hai Duong Department of Natural Resources and Environment

159 Ngo Quyen Street, Tan Binh District , Hai Duong
Tel: +84 3203 890 745
Website: http://tnmt.haiduong.gov.vn/

Unit in charge

One door Unit

Mon: 07:30-12:00, 13:00-16:30
Tue: 07:30-12:00, 13:00-16:30
Wed: 07:30-12:00, 13:00-16:30
Thu: 07:30-12:00, 13:00-16:30
Fri: 07:30-12:00, 13:00-16:30

Person in charge

Mr Nguyen Van Quang

Vice head of Administrative - Synthetic Division
Tel: +84 912 830 330
Email: quangmt45@yahoo.com

Expected results

Receipt of application for investigating Environment Impact Assessment report Receipt of application for investigating Environment Impact Assessment report
Payment receipt for investigating Environment Impact Assessment report 01 - Payment receipt for investigating Environment Impact Assessment report

Requirements

Number of dossiers require to submit: 1 sets of below documents, includings:
1. Application for approval on EIA report
Application for approval on EIA report (original)
2. 01 - Libre deuda de patente
Investment Project (original)
and 7 sets of below document:
1. 01 - Libre deuda de patente
EIA report (7 original )

Costs

Cost detail

Hypothesis
VND 3,500,000
EIA report evaluation fee

Time frame

Waiting time in queue: Min. 5mn - Max. 15mn
Attention at counter: Min. 5mn - Max. 15mn
Waiting time until next step: Min. 5 days - Max. 7 days

Legal justification

1. Law No.52/2005/QH11 dated 29/11/2005 of National Assembly on Environment Protection (Vietnamese version)
Law No.52/2005/QH11 dated 29/11/2005 of National Assembly on Environment Protection (Vietnamese version)
Article 21
2. Decree No.80/2006/NĐ-CP dated 09/8/2006 of the Government regulating on implement some articles of Law on Environment.
Decree No.80/2006/NĐ-CP dated 09/8/2006 of the Government regulating on implement some articles of Law on Environment.
articles 11, 12
3. Decree No.29/2011/NĐ-CP dated 18/4/2011 of the Government regulating on Environment Impact Assessment Strategy, Environment Protection Commitment (Vietnamese version)
Decree No.29/2011/NĐ-CP dated 18/4/2011 of the Government regulating on Environment Impact Assessment Strategy, Environment Protection Commitment (Vietnamese version)
Article 13
4. Circular No.26/2011/TT-BTNMT dated 18/7/2011 of Ministry of Natural Resources and Environment guiding on Environment Impact Assessment Strategy, Environment Protection Commitment.
Circular No.26/2011/TT-BTNMT dated 18/7/2011 of Ministry of Natural Resources and Environment guiding on Environment Impact Assessment Strategy, Environment Protection Commitment.
articles 10, 13, 14, 15
5. Decision No.4426/QD-UBND dated 22/12/2006 of Hai Duong People's Committee regulating on fee levels, collecting mechanism and using fees in the local.
Decision No.4426/QD-UBND dated 22/12/2006 of Hai Duong People's Committee regulating on fee levels, collecting mechanism and using fees in the local.
Article TT.I.2

Additional information

Projects which need to carry out Environment Impact Assessment Report and obtain the appraisal of the report have been defined in the file attached file below.

To make Environment Impact Assessment Report, investor should contact any Consultancy company which has acquired legally-recognized function to provide such report on investor's behalf.

List of projects required EIA report. List of projects required EIA report.

Recourse: Hai Duong Department of Natural Resources and Environment

Hai Duong Department of Natural Resources and Environment
One door Unit
Vu Hung Manh

Entity in charge

Hai Duong Department of Natural Resources and Environment

159 Ngo Quyen Street, Tan Binh District , Hai Duong
Tel: +84 3203 890 745
Website: http://tnmt.haiduong.gov.vn/

Unit in charge

One door Unit

Mon: 07:30-12:00, 13:00-16:30
Tue: 07:30-12:00, 13:00-16:30
Wed: 07:30-12:00, 13:00-16:30
Thu: 07:30-12:00, 13:00-16:30
Fri: 07:30-12:00, 13:00-16:30

Person in charge

Vu Hung Manh

Vice Chief of One door Unit
Tel: + 84 915 153 627
Email: manhtnmthd@gmail.com
Powered by eRegulations (c), a content management system developed by UNCTAD's Investment and Enterprise Division, Business Facilitation Program and licensed under Creative Commons License